{ هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ الْمُكْرَمِينَ . إِذْ دَخَلُواْ عَلَيْهِ فَقَالُواْ سَلاَماً قَالَ سَلاَمٌ قَوْمٌ مُّنكَرُونَ } - الذاريات 24- 25

لماذا جيء بـ ( سلام ) مرة منصوبة و أخرى مرفوعة؟

قالوا سلاما

قال سلام

هل يوجد فرق بينهما في المعنى؟

الجواب :

إن العدول عن النصب إلى الرفع يأتي للدلالة على ثبات المعنى واستقراره.


في قولهم : سلاما, تقديره نسلم عليك سلاما.

في قول نبي الله إبراهيم : سلام, أي عليكم سلام, عدل به إلى الرفع بالابتداء لقصد الثبات حتى يكون تحيته أحسن من تحيتهم, إشارة إلى عظم أدب نبي الله إبراهيم, حيث أنه عليه السلام حيّاهم بتحيّة أحسنَ من تحيّتهم.