مجمع عمومی انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی در سال 91 در تاریخ 10/12/91 در دانشگاه تربیت مدرس تشکیل شد. در این جلسه که جمعی از اعضاء هیأت علمی دانشگاههای سراسر کشور و تعداد کثیری از دانشجویان مقاطع تکمیلی رشته زبان و ادبیات عربی شرکت داشتند جمعی از استادان پیشکسوت از قبیل استاد دکتر آذرتاش آذرنوش، استاد دکتر ابوالحسن نجفی، استاد دکتر فیروز حریرچی، استاد دکتر حامد صدقی و نیز آقای دکتر آل بویه رئیس دانشگاه بین المللی امام خمینی (ره) و برخی از معاونان و مدیران آن دانشگاه حضور داشتند.
در ابتدای این جلسه پس از تلاوت قرآن و اعلام برنامه استاد آقای دکتر حریرچی و استاد آقای دکتر نجفی سخنرانی کرده و درباره جایگاه زبان و ادبیات عربی و فراهم بودن زمینه­ های فعالیت و تحولات کمی و کیفی که به وجود آمده و ضرورت مشارکت همگان در برنامه­ های انجمن توصیه ­هایی ارائه کردند.
سپس دکتر فقهی رئیس هیأت مدیره به ایراد سخنرانی پرداخت و گزارش کاملی از اقدمات و برنامه ­های انجمن تقدیم نمود که اهم موضوعات و خلاصه مطالب به شرح زیر است.
از کلیه شرکت کنندگان بویژه استادان محترم و هیأت مدیره سابق و نیز اعضاء هیأت مدیرۀ فعلی به خاطر همکاری و قبول زحمتها در انجام امور انجمن و تشکیل این مجمع و مجله تقدیر و تشکر کرد. سپس با توضیح برخی از اقدمات انجام یافته، در دو بخش عمدۀ انجمن یعنی امور اجرایی و برنامه ریزی انجمن و امور مجله درباره هر بخش گزارش مشروح ارائه داد.
سپس افزود:
در بخش مجله برای تسریع و تسهیل جریان امور و نیز شفاف سازی و اطلاع رسانی درباره روند پذیرش، داوری و تصمیم­ گیری درباره مقالات اقدامات مهمی صورت پذیرفته که توسط سردبیر محترم و مدیر داخلی مجله توضیح داده خواهد شد.
در بخش امور انجمن با توجه به عنایت خاص وزارت به انجمنها و ضرورت حضور مؤثر آنها در کمیته ­ها و همایش های مربوط و نیز مشارکت فعال در برنامه­ ریزیها، اینجاب شخصا این بخش را به عهده گرفته و با همکاری سرکار خانم دکتر رستمپور و آقای دکتر طاهری نیا در اکثر قریب به اتفاق جلسات کمیسیون انجمنها «وزارت » شرکت نموده و به تبادل نظر و بیان چالش ها و راه حلها پرداختیم. به طوری که در اثر این مشارکت و همکاری فعال بسیاری از پیشنهادها و طرح های ارائه شده مورد تائید قرار گرفت که اهم این موارد عبارتند از:
  1. به منظور واقع بینی و درست انگاری در ارزیابی عملکرد انجمنها و تعیین رتبه و جایگاه واقعی آنها پیشنهاد شد انجمنهای رشته های علوم انسانی خودشان برنامه های کوتاه مدت، میان مدت و بلند مدت ، تدوین و براساس آنها شاخصهای ارزیابی تعریف کنند تا دبیرخانه کمیسیونهای انجمنهای «وزارت» بر مبنای آنها برای انجمنها امتیاز داده و رتبۀ واقع بینانه تعیین نماید.
  2. به منظور جلب مشارکت و همکاری بیشتر اعضای انجمن ها قرار شد دبیرخانه محترم ترتیبی اتخاذ نماید که در آئین نامه های رتقاء و ترفیع دانشگاهها برای عضویت در انجمنهای علمی امتیاز مناسبی منظور گردد.
  3. با عنایت به ضرورت احراز مرجعیت علمی و تخصصی انجمن ها پیشنهاد گردید که با فراهم نمودن ساز و کار قانونی و اداری، نمایندگان انجمنها در تمامی کمیته­ ها و شوراهای تصمیم ساز و تصمیم گیر رشته مربوط در وزارتخانه­ها و نهادها نماینده داشته باشند تا با انتقال نظر کارشناسی تصمیمات صحیح تر و دقیق تر اتخاذ گردد. در رشته زبان و ادبیات عربی مهمترین بخش ها عبارتند از :
الف) کلیه کمیته­ ها و کمیسیون ها و شوراهای مربوط به آموزش عربی ومتون آموزشی در کلیه مقاطع و تمامی سطوح (وزارت آموزش و پرورش و وزارت علوم و ...)
ب) کلیه مراکز و مبادی و شوارهای تصمیم ساز و مجری آزمونها در تمامی سطوح (سازمان سنجش و ...)
ج) تمامی شوراها و کمیته­ های تصمیم ­گیر در چگونگی تأمین نیروی انسانی متخصص در تمامی سطوح (وزارت آموزش و پرورش و علوم)
4- به منظور تشویق اعضاء انجمن و ایجاد نوعی جاذبه و انگیزه در اعضاء پیشنهاد شد که آثار علمی و تألیفی اعضاء ، با تأیید هیأت مدیره انجمن توسط دبیرخانه کمیسیون انجمنها چاپ و منتشر گردد. که مورد موافقت اصولی قرار گرفت.
5- با عنایت به اینکه دبیرخانه کمیسیون انجمنها با سازمانها و نهادهای بین المللی و داخلی موافقتنامه های همکاری امضاء کرده و فرصتهای مناسبی برای توسعه کمی وکیفی رشته ها فراهم شده است،  از اعضاء محترم انجمن خواست که از این فرصت های پیش آمده در گسترش برنامه­های توسعه رشته زبان و ادبیات عربی استفاده نمایند.
6- به منظور عملیاتی شدن مشارکت اعضاء و با عنایت به توضیحات پیشین کمیته­ هایی تعریف شده که از اعضاء محترم خواست برحسب علاقمندی و تجربه در آنها عضو ­شده و به پیشبرد کارها و رسیدن به اهداف مورد نظر کمک ­کنند. این کمیته ­ها برحسب نوع فعالیت و نیازهای موجود عبارتند از:
کمیته بین­ الملل – کمیته انتشارات – کمیته دانشجویی – کمیته کارگاه ها – کمیته نهادها و موسسات – کمیته نمایندگی های منطقه­ ایی – کمیته ارتباط با وزارت
7- اقدام دیگر تاسیس و اداره دو پایگاه اطلاع رسانی مجازی انجمن و مجله است که موجب تسریع و تسهیل در امور شده و استقبال خوبی از سوی اعضاء به عمل آمده است.
آنگاه آقای دکتر طاهری نیا خزانه ­دار انجمن در باره درآمدها و هزینه­های انجمن گزارشی داد و با تشکر از ریاست دانشگاه الزهراء خاطر نشان کرد که با توجه به کمک مالی ریاست دانشگاه الزهراء و برخی اقدامات انجام شده در هیات مدیره ، تراز مالی انجمن الحمدلله تاکنون مثبت است. ولی از آنجا که این کمک ها مقطعی است وبه هیچوجه کفایت نیازها و هزینه های انجمن را نمینماید پیشنهاد کرد حق عضویت اعضاء از 30 هزارتومان در سال به 50 هزار تومان افزایش یابد.
 سپس خانم دکتر رستمپور قائم مقام انجمن و مدیر داخلی مجله درباره فعالیت های بین المللی انجمن و عضویت برخی از استادان دانشگاههای خارجی در انجمن و نیز درباره روند پذیرش مقاله در مجله انجمن و الکترونیکی شدن امور مجله و پذیرش و داوری مقالات از طریق شبکه مجازی توضیحاتی ارائه داد.
آنگاه آقای دکتر پروینی سردبیر مجله انجمن ضمن تقدیر و تشکر از اقدامات و حمایت های هیأت مدیره انجمن که موجب استمرار نظم و انتشار مرتب مجله و حفظ کیفیت و سطح علمی آن شده از اقدماتی که در جهت تسهیل امور مجله و کاهش هزینه ­های چاپ مجله و ارتباطات و جلب حمایتهای وزارت محترم علوم و فناوری به عمل آمده و توسعه گسترۀ داوران به دانشگاههای سراسر کشور گزارش مفصلی ارائه نمود.
سپس استاد دکتر آذرنوش به مشکلات رشته ی عربی و نگارش مقالات اشاره نمود و خاطر نشان کرد که اکنون تعداد مقاله نویس های عربی در ایران از تعداد مقاله خوان های آن بیشتر شده است. و مشکل اصلی نویسندگان مقالات عربی در ایران ، بحران اصطلاحات جدید غربی و عربی است که  برخی بدون توجه به محتوی در پی بررسی این اصطلاحات برمی آیند. و خاطرنشان کرد که استادان وجوانان و پژوهشگران ما می بایست از این اصطلاحات فراتر روند  و در این باره به پژوهشهای بیشتر بپردازند.
در ادامه دکتر میرزایی به بیان راهکارهایی برای افزایش ضریب تأثیر مجلات عربی ایران پرداختند و مشکل اصلی مقالات عربی را گردآوری بودن آن دانستند. و به منظور افزایش ضریب تأثیر از نویسندگان و داوران خواستند بر ارجاع بیشتر به مجلات عربی کشور در ضمن مقالات و پایان نامه ها تأکید کنند. که باعث خواندن و نقد آن مقالات چاپ شده هم می گردد. در ادامه دکتر میرزایی خواستار تدوین سه برنامه ی یک ساله، پنج ساله و ده ساله به منظور توسعه ی انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی شدند.
آنگاه دکتر رسولی در توضیحی اظهار داشتند که اگر مقالات خوب باشد و معرفی کافی از آن صورت گرفته باشد خود به خود به آن ارجاع صورت می گیرد و نباید کسی را مجبور به این کار کنیم. و باید روند مقاله نویسی مورد واکاوی قرار گیرد.
در پایان دکتر فقهی با تشکر مجدد از تمامی حاضران به ویژه استادان پیشکسوت به خاطر حضور شان در این مجمع ، خبر انتشار قریب الوقوع دومین مجله ی علمی انجمن تحت عنوان «مطالعات ترجمه در حوزه زبان و ادبیات عربی» اعلام و از اعضاء  محترم انجمن خواست که در این زمینه هم با ارسال مقاله و داوری مقالات  وهم فکری در انتشارمطلوب آن  انجمن را یاری فرمایند. سپس مصوبات  مجمع را جهت تأیید وتصویب حاضرین به شرح زیر اعلام کرد:
  1.  افزایش حق عضویت سالانه اعضای هیأت علمی انجمن از 30 هزار تومان به 50 هزار تومان از ابتدای سال 1392
  2.  ایجاد شاخه ی دانشجویی انجمن با حق عضویت سالانه 20 هزار تومان برای دانشجویان
  3.  برگزاری ششمین همایش مدیران گروه های عربی ایران در تیرماه 1392 به میزبانی دانشگاه بین المللی امام خمینی قزوین
  4.  برگزاری همایش سردبیران، مدیران مسؤل و دست اندرکاران مجلات علمی عربی ایران در پاییز 1392 در دانشگاه سمنان.
جلسه با تصویب مصوبات فوق از سوی اعضاء در ساعت12:30 به پایان رسید.